Die Manson-Morde

In Los Angeles werden eine reiche Geschäftsfrau und deren Liebhaber bestialisch ermordet - viele Umstände deuten darauf hin, dass es sich um eine späte Nachahmung der Morde des Charles Manson handelt. Aber Charles Manson sitzt in seiner Zelle. Haben seine Jünger, von denen es immer noch welche gibt, zugeschlagen? Lieutenant Columbo - ja, der Regenmantel-Fan ist befördert worden - hat Manson damals kennengelernt, und jetzt erfährt er, dass zwei junge Frauen im Umfeld des ermordeten Pärchens gearbeitet haben. Der Columbo-Kenner aber weiß, dass nichts so ist, wie es scheint…